7.4 Locuciones
Además de las traducciones en 15 idiomas antes comentadas, ARASAAC dispone de locuciones en 11 idiomas. Estas locuciones permiten elaborar diferentes materiales multimedia para la comunicación aumentativa y para la inmmersión lingüística de usuarios de otros países.
Las locuciones pueden ser escuchadas en el propio portal, añadidas a"Mi selección" (ver Módulo 3 - Unidad 3) o descargadas a nuestro ordenador para ser utilizadas en otros programas (como por ejemplo, Power Point).
Si estamos navegando por el portal en Castellano, las locuciones que oiremos o que podremos descargar estarán en castellano. Si cambiamos el idioma a cualquier otro de los disponibles las locuciones estarán en ese idioma.
Para poder acceder a las locuciones en cualquiera de los otros 11 idiomas debemos entrar a la ficha, tal y como se explicaba anteriormente para las traducciones.
Si nos aparecen los iconos de la imagen inferior junto a la traducción, significa que hay disponible locución de la misma.
En aquellos casos en los que no se disponga de locución en mp3, se dispone en castellano de la posibilidad de acceder a una locución sintetizada que podremos escuchar online o descargar en formato wav (formato de archivo de audio).
Al pulsar en "Escuchar locución", se nos abrirá una ventana emergente en la que tendremos que pulsar sobre el altavoz o en "Pulsa para escuchar". Para poder escuchar la locución tenemos que tener instalado Java (http://www.java.com/es/download/) en nuestro ordenador. Puede aparecernos una advertencia de seguridad relacionada con el plugin Vivoreco, como la mostrada en la siguiente captura de pantalla. Simplemente, pulsaremos en "No Bloquear".
