Árbol de contenidos
En el árbol de la izquierda puedes añadir páginas simplemente en Añadir artículo o anidándolo en la rama que quieras, también puedes ir arrastrando:
Truco
Olvídate de maquetarlo hasta el final y luego ves a FILES -SUMMARY.md y ahí puedes editar en Markdown ese índice
Esto te permite mucha rapidez y posibilidades
Por ejemplo si quieres ocultar un apartado pero no quieres que desaparezca la información: Ver este vídeo